Nasledujú najdôležitejšie choroby alebo komplikácie, ku ktorým môže infekcia herpes simplex prispieť:
Dýchací systém (J00 - J99)
- Tracheobronchitída (zápal priedušnice a priedušnice) sliznice; u pacientov s pokročilou infekciou HIV).
- HSV pneumónia (HSV pneumónia; u pacientov s pokročilou infekciou HIV).
Oči a očné prívesky (H00 - H59).
- Akútna sietnica nekróza (ARN; zápal sietnice (retina) a retinálneho pigmentu epitel so značnou stratou zraku) (u pacientov s pokročilou infekciou HIV).
- Keratitis dentritica / -disciformis - zápal rohovky a spojivka očí.
Určité stavy pochádzajúce z perinatálneho obdobia (P00 - P96).
- Herpes neonatorum (takmer vždy HSV-2; neonatálny herpes) - prenos infekcie na dieťa počas pôrodu (infekcia cez pôrodné cesty), ktorá vedie k závažnej infekcii novorodenca, ktorá môže viesť k smrti dieťaťa; novorodenecké riziko infekcie je 40 - 50% pri primárnej infekcii matky (matky) v posledných 4 týždňoch pred narodením
Koža a subkutánne (L00-L99).
- Erythema exsudativum multiforme (synonymá: multiformný erytém, cocardov erytém, disková ružica) - akútny zápal vyskytujúci sa v hornej časti coria (dermis), ktorý vedie k typickým léziám v tvare cocard; rozlišuje sa medzi vedľajšou a väčšou formou.
Infekčné a parazitárne choroby (A00-B99).
- ekzém herpeticatum - opar simplexná infekcia na ekzematózne koža (napr. pacienti s atopikom ekzém/neurodermatitída).
- Gingivostomatitis herpetica (synonymá: Orálna drozd; Stomatitis aftóza, aftózna stomatitída; Stomatitis herpetica; opar simplex typu 1, HSV-1).
- genitálne opar (genitálny herpes; HSV-2).
- Herpes gladiatorum - forma herpesu, ktorá sa vyskytuje u zápasníkov.
- Herpes labialis (opar; HSV-1)
- Sepsa herpes simplex (zriedkavé)
Psychika - nervový systém (F00-F99; G00-G99)
- Pozitívny anti-NMDA receptor IgG encefalitída - chronické autoimunitné ochorenie, ktoré sa môže vyskytnúť sekundárne po HSV encefalitíde.
- HSV encefalitída (mozog zápal) (zriedkavé).
Genitourinárny systém (N00 - N99)
- Vulvovaginitis herpetica
Tráviaci systém (K00-K93)
- kolitída (zápal čreva; u pacientov s pokročilou infekciou HIV).
- pažeráka (zápal pažeráka; u pacientov s pokročilou infekciou HIV).
Poznámka: Podrobnosti o následkoch labiálny herpes or genitálny herpes, pozri chorobu rovnakého mena.