Zmeny v očiach zostávajú dlho bez povšimnutia. Morfologické zmeny však často predchádzajú funkčnému zhoršeniu. Nasledujúce príznaky a sťažnosti naznačujú diabetickú retinopatiu až neskoro:
Vedúce príznaky
- Celkové zhoršenie zraku v zmysle rozmazaného videnia.
- Skreslené videnie (metamorphopsia)
- Poruchy vnímania farieb
- „Ukojený dážď“ pred okom v dôsledku krvácania do sklovca až po praktický slepota v dôsledku pretrvávajúcich krvácaní do sklovca alebo v ťažkých oddeleniach sietnice.
- Celková strata zraku
Ďalšie poznámky
- Vizuálne poruchy a strata sú výsledkom makulárny edém (hromadenie tekutiny (edém) v oblasti žltá škvrna, macula lutea), sklovité krvácanie, a amotio retinae (synonymá: ablation retinae; odštiepenie rohovky).