Nasledujúce príznaky a sťažnosti môžu naznačovať infekcie herpes simplex:
Zoskupené bolestivé pustuly (vezikuly):
- Tvár - peru (labiálny herpes), nos (herpes nasalis), líca (herpes buccalis, herpes facialis), očné viečko.
- Zadok alebo
- genitálie
Hlavné príznaky gingivostomatitis herpetica (synonymá: drozd ústny; aftózna stomatitída, aftózna stomatitída; stomatitis herpetica; herpes simplex typu 1, HSV-1):
- Silný pocit choroby s horúčkou
- Dysfágia (ťažkosti s prehĺtaním)
- Lokálna lymfadenopatia (lymfa zväčšenie uzla).
- Zápal ďasien (zápal ďasien)
- Stomatitída (zápal ústnej sliznice)
- Faryngitída (faryngitída)
Hlavné príznaky herpesu labialis (opar; HSV-1):
- Zoskupené stojace vezikuly alebo erózie (defekty povrchových látok obmedzené na epidermis bez zjazvenia) na perách / rohoch ústa.
- Liečte bez jaziev
Hlavné príznaky genitálneho herpesu (genitálny herpes; HSV-2):
- Horúčka
- Opuch inguinálneho lymfa uzliny (sprievodná inguinálna / inguinálna lymfadenitída).
- Erytém (začervenanie kože) so zoskupenými, svrbiacimi-bolestivými, seróznymi (vodnatými) vezikulami a vredmi (ulceráciami) na genitáliách
Poznámka: S primárnou infekciou matky (matky) v posledných 4 týždňoch pred narodením je riziko infekcie novorodenca (u novorodenca) asi 40-50%; v prvom trimestri (treťom trimestri) je novorodenecké riziko infekcie iba 1%.
