V prostredí začervenania očí (ICD-10-GM H10.-: zápal spojiviek; ICD-10-GM H11.-: Iné vplyvy na spojivka; ICD-10-GM H15.-: Postihnutie skléry; ICD-10-GM H16.-: Keratitída), očná buľva je mierne až silne červená. Začervenanie očí je jedným z najčastejších príznakov a môže sa vyskytnúť súčasne s mnohými chorobami.
V Nemecku praktickí lekári vyšetrujú každý týždeň asi štyri až desať pacientov s problémami s očami.
Hovorí sa o akútnom efektu červených očí, ak nález pretrváva najviac 7 dní.
Akútne začervenanie očí s bolesť môže byť príznakom mnohých chorôb (pozri časť „Začervenanie očí s bolesťou / diferenciálna diagnóza“).
Bolesť očí môže byť príznakom mnohých chorôb (pozri časť „Bolesť očí / diferenciálna diagnóza“).
Pacient musí byť odoslaný priamo k oftalmológ v prípadoch podozrenia na cudzie telo alebo perforáciu, ako aj na hlavné príznaky bolesť očí, zníženie zrakovej ostrosti (zníženie zraku), tvrdá žiarovka (očná buľva) a / alebo postihnutie rohovky (porucha rohovky; nepriehľadnosť rohovky). U nositeľov kontaktných šošoviek predstavuje podozrenie na mikrobiálnu keratitídu (závažný zápal rohovky spôsobený mikroorganizmami) tiež oftalmologický stav.
Priebeh a prognóza: Priebeh a prognóza závisia od príčiny ochorenia. Vo všetkých prípadoch je potrebné lekárske vyšetrenie.